Tabasco, México is the main cacao-producing State and concentrates 70 % of the national cacao (Theobroma cacao L.) crop. Moniliophthora roreri, causal agent of frosty pod rot of cacao (FPR), is the main parasitic infestation that limits cacao production in the state; losses caused by this parasite exceed 75 % of the annual production, thus causing social, economic and environmental negative effects. The efficiency of integrated pest management (IPM) has been reported to decrease the effect of the pathogen on production; however, a broader approach is necessary to increase crop yield, economic solvency of the producer, and crop sustainability by a ready integrated crop management (ICM). This study compared a cacao ICM system against a traditional, regional cacao management (RM) system in Tabasco, México to propose the adoption of the more viable system. This comparison included the effect of management over commercial cocoa production and epidemiology of FPR; a marginal economic analysis was also performed. There were differences (P = 0.001) in the cacao production between RM and the ICM, with average yields of 228 to 1082 kg of cacao dry ha-1 year-1, respectively. A production increase of 374.4 % was registered for ICM, compared to RM. Final incidence of FPR in ICM was 16 %, while in RM it was 80.7 %, with significant differences (P = 0.001). The incidence of FPR was reduced to 79.9 % with ICM, compared to RM. ICM produced higher gross benefits than RM, with a rate of marginal return of 177 %, so that ICM is economically advisable.

Tabasco, México es el principal estado productor de cacao (Theobroma cacao L.) y concentra 70 % de la producción nacional. Moniliophthora roreri, agente causal de la moniliasis del cacao (MC), es la principal limitante parasítica en la entidad, donde ha provocado pérdidas de más de 75 % en la producción, con efectos socioeconómicos y ambientales negativos. Las acciones de manejo integrado de esta enfermedad (MIP) ya han disminuido el efecto del patógeno sobre la producción; sin embargo, es necesario un enfoque más amplio que tenga como finalidad incrementar el rendimiento del cultivo, la solvencia económica del productor y la sostenibilidad, mediante un manejo integrado de cultivo (MIC) que puede evaluarse. El objetivo del presente trabajo fue comparar un sistema de MIC del cacao con un manejo tradicional (MT) en Tabasco, México, a fin de proponer la adopción del sistema más viable. Esta comparación incluyó el efecto del manejo sobre la producción de cacao comercial y la epidemiología de la MC; también se realizó un análisis económico marginal. Hubo diferencias (P = 0.001) en el rendimiento entre el MT y el MIC, con rendimientos promedios de 228 a 1082 kg de cacao seco ha-1 año-1, respectivamente. Se registró un incremento de producción del 374.4 % en el sistema MIC, con respecto al rendimiento obtenido en el sistema MT. La incidencia final de la moniliasis en el MIC fue 16 % y en el MT fue de 80.7 %, con diferencias significativas (P = 0.001). Se redujo la incidencia de la MC en 79.9 % con el sistema MIC respecto a la incidencia obtenida en el MT. El MIC produjo beneficios brutos más altos que el MT, con una tasa de retorno marginal de 177 %, por lo que el MIC es económicamente recomendable.

The aim of this work was to know the diversity of insects captured by weaver spiders in a plantation of cocoa (Theobroma cacao L.) of 6 ha in the State of Tabasco, Mexico. The study was carried out from July 2004 to June 2005 by means biweekly samples of the insects captured on the spiders webs. The total of 3,041 webs of 54 species of spiders belonging to seven families (Araneidae, Theridiidae, Tetragnathidae, Uloboridae, Pholcidae, Dyctinidae and Linyphiidae) were revised. We found 1,749 specimens belonging to 10 orders of insects, represented by 93 families, the majority of Coleoptera, Diptera and Hemiptera that constituted 74% of the identified families. The biggest number of specimens of all orders was captured by Araneidae, except of Isoptera, whose specimens were captured mainly by the family Theridiidae. The index of diversity (H'), evenness (J') and similarity (Is), applied to know the diversity of families of insects captured among families of spiders, varied from 0.00 to 3.24, 0.00 to 0.81, and 0.04 to 0.522, respectively. We conclude that there is a wide diversity of insects predated by the weaver spiders in the cocoa agroecosystem, and that there are species that can be promising for the biological control of pests.

El objetivo de este trabajo fue el de conocer la diversidad de insectos capturados por arañas tejedoras en una plantación de cacao de 6 ha en Tabasco, México. El estudio se realizó de Julio del 2004 a Junio del 2005 mediante recolectas quincenales de los insectos capturados en las telas de las arañas. Se revisaron 3,041 telas de 54 especies de arañas pertenecientes a siete familias (Araneidae, Theridiidae, Tetragnathidae, Uloboridae, Pholcidae, Dyctinidae y Linyphiidae) que capturaron 1.749 insectos de 10 órdenes, representados por 93 familias, la mayoría de Coleoptera, Diptera y Hemiptera que en conjunto constituyeron el 74% del total de las familias identificadas. La familia Araneidae fue la que capturó el mayor número de individuos de todos los órdenes, excepto de Isoptera, cuyos individuos fueron capturados principalmente por la familia Theridiidae. Los índices de diversidad (H'), equitatividad (J') y similitud (Is), aplicados para conocer la diversidad de familias de insectos capturados entre familias de arañas, variaron de 0,00 a 3,24, 0,00 a 0.81, y 0,04 a 0,522, respectivamente. Concluimos que existe una amplia diversidad de insectos que son depredados por las arañas tejedoras en el agroecosistema cacao y que hay especies que pueden ser promisorias para el control biológico de plagas.